韓国語#2 名前は何ですか? 이름이 뭐예요?
#1で自分の名前を言う練習をしました。
今回は「名前は何ですか?」と聞いてみましょう。
名前は何ですか?
이름이 뭐예요?
会話
A: 이름이 뭐예요?
B: 저는 이종석이에요.
이름이 뭐예요?
A: 저는 하루카예요.
*「〜は」= "~는/은"とすでに習った人もいると思いますが
特に初対面の場では
이름이 뭐예요? が自然です。
簡単な初対面の会話
시경: 안녕하세요. 저는 성시경이에요.
이름이 뭐예요?
히로미: 안녕하세요. 저는 히로미예요. 만나서 반갑습니다.
시경: 반갑습니다.
*
(만나서) 반갑습니다 = (お会いできて)嬉しいです→「はじめまして」のような感じで使われます。
調べると"처음 뵙겠습니다" が出てくることが多いかもしれませんが、
처음 뵙겠습니다 = 初めてお目にかかります→「はじめまして」。
よりフォーマルなかたい表現の印象を受けます。